Cuento de Navidad

¡Feliz navidad a todos!




(Sí, ya sé que es el mismo vídeo que puse el año pasado, pero es que me encanta...)

Feliz navidad

¡Felices fiestas a todos! Me voy de vacaciones hasta después de Reyes :-)
(Imagen sacada del blog joxedanielc.com/)

Poema de Navidad

Durante estas fechas, en muchos hogares es tradición que los niños digan algún poema navideño al final de las comidas importantes. Así que aquí os dejo uno por si queréis mostrar a vuestra familia que estáis aprendiendo español.

Mi burrito sabanero

¡Aquí tenemos un villancico fácil de aprender para preparar la Navidad! Con los Niños Cantores de Huaraz (Perú).

Mi burrito sabanero

Con mi burrito sabanero
voy camino de Belén,
con mi burrito sabanero
voy camino de Belén.

Si me ven, si me ven, voy camino de Belén,
si me ven,si me ven voy camino de Belén,

El lucerito mañanero ilumina mi sendero,
el lucerito mañanero ilumina mi sendero.

Si me ven, si me ven, voy camino de Belén,
si me ven,si me ven voy camino de Belén,

Trico, trico, voy cantando,
mi burrito va trotando,
trico, trico, voy cantando,
mi burrito va trotando.

Si me ven, si me ven, voy camino de Belén,
si me ven,si me ven voy camino de Belén,

Duki, duki, duki, duki, duki, duki, duki,
apúrate, mi burrito, que ya vamos a llegar,
duki, duki, duki, duki, duki, duki, duki, duu,
apúrate, mi burrito, vamos a ver a Jesús.

Lista para Navidad

Navidades en México

¿Sabes cómo se celebran las Navidades en México? Descúbrelo con este vídeo. ¡No te lo pierdas!

Los meses del año

Ahora que casi que se acaba el año es un buen momento para aprender el nombre de los meses... con una poesía :-)

Tradiciones navideñas venezolanas

En todos los países de tradición cristiana las Navidades se celebran más o menos igual... y también en todos hay particularidades. Aquí tienes una curiosa tradición de Venezuela (adaptada del texto original):

Las paraduras del niño

En las zonas andinas se mantiene una tradición llamada la Paradura, Robo y Búsqueda del Niño. Se trata de unas fiestas donde se representa la infancia del Cristo: el Niño perdido y hallado en el templo. En este festejo ponen de pie al Niño Jesús y lo hacen caminar, como a cualquier niño, en el ritual de la Parada o Paradura ritual, donde se le nombran padrinos que se encargan de que se pare y camine.

Con estas celebraciones se ratifica la idea de la reincorporación permanente del Niño-Dios tanto al seno familiar como a la comunidad. Durante ellas se entonan cantos de tonos, décimas y el del rosario, además de que se efectúa una serenada o procesión de la imagen del Niño en manos de sus padrinos y rodeado del pueblo. Con la paradura se sirve biscochuelo y vino, se reúne a la familia, amigos y vecinos, se quema pólvora y se encienden velas, los niños se visten de ángeles y el Niño es colocado en una tela blanca que, tomada por las cuatro esquinas, se lleva en toda una procesión, se baila, se levanta, se para y se hace caminar al Niño Dios. Acompañados de violines, los cantos que se entonan aluden las vivencias del niño Jesús.

Las paraduras se hacen desde el 31 de diciembre hasta el 2 de febrero, cuando se quita el pesebre de los hogares venezolanos. Las paraduras son parte de las creencias religiosas de los andinos. En cualquier casa, en cualquier pueblo, amigos, vecinos y familias enteras, salen a la calle a festejar sus paraduras: son una tradición hermosa que al vivirla regocija el alma.

Si quieres leer más tradiciones navideñas venezolanas, las encontrarás en este web.

Tres gotas de agua bendita

Descubrimos un poco de música cubana de la mano de Gloria Estefan y Celia Cruz.

Tres gotas de agua bendita

En la campiña sentada está mi abuela Luciana
Que aunque está vieja y cansada
Tempranito se levanta
Justo al canto de un gallo y al toque de mi guitarra
Ella se viste de blanco pa' la faena del día.

Y antes de coger la calle pa' casa de su vecino
Le pone un vaso de agua a la ... de su marido
Y pa' que nada le falte en el transcurso del día
Saca su pañuelo rojo con poco de agua bendita.

Un, dos, tres, tres gotas de agua bendita
Y se te cura lo malo y se te aclara la vida
Un, dos, tre,, tres gotas de agua bendita
Con agua bendita, negrita, todos los males se te quitan
Un, dos, tres, tres gotas de agua bendita
Y un poco de hierbabuena se curan las pesadillas

Tres gotas de agua bendita y se te aclara el futuro
Nunca te falte el trabajo y vas hasta el fin del mundo.

Con el pasar de los años mi abuela no comprendía
Que el mundo va progresando, que existe la medicina
Que existen computadoras, que existe la geografía
Que todo no se resuelve bañando en agua bendita.

Un, dos, tres, tres gotas de agua bendita
Para el dolor de cabeza no te hace falta aspirina
Un, dos, tres, tres gotas de agua bendita
Y un poco de hierbabuena te quita las pesadillas
Un, dos, tres, tres gotas de agua bendita
Pa' que te cure el espasmo y nunca sientas envidia, envidiosa
Un, dos, tres, tres gotas de agua bendita
Pa' que el muchacho de al lado te diga los buenos días

Un, dos, tres gotas de... (agua bendita)
Para el dolor, para el dolor, para el dolor de cabeza (de agua bendita)
Ay!, mi abuela no vive si no tiene el sabor (de agua bendita)
Con tu pañuelo en la mano (de agua bendita)

Para que nada, para que nada te falte, para que nada te falte
Ay!, mi abuela se va al Internet, se cree que es (de agua bendita)
Agua bendita, agua bendita, qué rica...
Agua bendita pa' tí, agua bendita pa' mí, pa' mi abuelita...

No te duermas

¡Buena semana a todos!

Las Patronas

¿Conoces a las Patronas? Descubre quiénes son en este vídeo. Mejor que un cuento de Navidad.

Poner la mesa

Se acercan las Navidades y, con ellas, un montón de fiestas familiares. Igual es un buen momento para aprender a poner bien la mesa...

La Valencia insólita

Si tienes previsto visitar Valencia durante las próximas vacaciones, igual te interesará el libro La Valencia insólita. de Roberto Tortosa. Aquí tienes el fragmento dedicado a la antigua judería. Encontrarás más información en el web del libro.

La antigua judería medieval (o call jueu) de Valencia estuvo situada en las inmediaciones de la calle del Mar. Se trataba de un dédalo de estrechas calles donde habitaban los judíos de la ciudad. Aunque con el paso de los siglos el barrio fue desapareciendo y su urbanismo modificado, milagrosamente un pequeño fragmento de él ha llegado hasta nuestros días.

En el interior en un patio de manzana, oculto a la vista de los viandantes y atrapado entre las medianeras de edificios monumentales como la Iglesia de San Juan del Hospital y el Palacio de Valeriola se conserva un tramo de la calle Cristófol Soler, una de las que delimitaban el antiguo barrio judío.

Parece increíble que este vestigio de la Valencia medieval casi desconocido haya resistido a los envites del tiempo. Por ello, por su singularidad, su inaccesibilidad y por permanecer oculto a la vista de la mayoría, merece ser considerado uno de los lugares más insólitos de Valencia.

No cuentes los días...

 Aunque todos tenemos ganas de Navidades... ;-)

Expresiones

¿Cómo te sientes hoy?

A Dios le pido...

Para los alumnos de nivel medio que se atreven con el subjuntivo... a Dios le pido, de Juanes.

Que mis ojos se despierten
con la luz de tu mirada, yo...
a Dios le pido.
Que mi madre no se muera
y que mi padre me recuerde
a Dios le pido.

Que te quedes a mi lado
y que mas nunca te me vayas, mi vida,
a Dios le pido.
Que mi alma no descanse cuando
de amarte se trate, mi cielo,
a Dios le pido

Por los días que me quedan
y las noches que aún no llegan, yo...
a Dios le pido.
Por los hijos de mis hijos
y los hijos de tus hijos
a Dios le pido.

Que mi pueblo no derrame tanta sangre
y se levante mi gente
a Dios le pido.
Que mi alma no descanse cuando
de amarte se trate, mi cielo,
a Dios le pido.

Un segundo más de vida para darte
y mi corazón entero entregarte,
un segundo más de vida para darte
y a tu lado para siempre yo quedarme,
un segundo más de vida, yo...

A Dios le pido.

Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido.

Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido.

A Dios le pido.