¿Tienes previsto visitar Argentina? Descubre cómo los argentinos se ven a sí mismos.
viernes, 29 de enero de 2016
jueves, 28 de enero de 2016
miércoles, 27 de enero de 2016
Las cinco mejores terrazas de Santiago de Chile
El verano austral ha llegado a Santiago de Chile. Y para celebrarlo nada mejor que disfrutar de una chela (cerveza) o un pisco sour (el cóctel oficial del país) en alguno de los bares situados en las azoteas más privilegiadas de la ciudad. Las opciones son muchas y diversas, desde lugares secretos a los que solo se accede con contraseña hasta aquellas que permiten disfrutar de un trago en un ambiente netamente kitsch. O una terraza que ofrece una espectacular panorámica de la cordillera de los Andes.
Si tienes previsto visitar Santiago de Chile... no te pierdas esta entrada de El viajero, el suplemento de viajes del periódico El País.
martes, 26 de enero de 2016
Canción con todos
«Canción con todos» es una canción compuesta en 1969 por los argentinos Armando Tejada Gómez (letra) y César Isella (música). En la versión cantada por Mercedes Sosa, esta canción fue utilizada durante once años como cortina musical oficial de Radio La Habana. En América Latina esta canción suele considerarse un tema popular anónimo, o bien una suerte de himno oficial. En 2014, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, propuso a «Canción con todos» como himno de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).
Fuente: es.wikipedia.org
Fuente: es.wikipedia.org
Canción con todos
Salgo a caminar
por la cintura cósmica del sur,
piso en la región más vegetal
del viento y de la luz;
siento al caminar
toda la piel de América en mi piel
y anda en mi sangre un río
que libera en mi voz su caudal.
Sol de Alto Perú,
rostro Bolivia estaño y soledad,
un verde Brasil,
besa mi Chile cobre y mineral;
subo desde el sur
hacia la entraña América y total,
pura raíz de un grito
destinado a crecer y a estallar.
Todas las voces, todas,
todas las manos, todas,
toda la sangre
puede ser canción en el viento;
canta conmigo, canta, hermano americano,
libera tu esperanza con un grito en la voz.
lunes, 25 de enero de 2016
No habrá nadie en el mundo
No habrá nadie en el mundo
(Buika)
Desde que el agua es libre
Libre entre manantiales, vive
Jazmines han llorado
Yo no comprendo
Como en tus ojos niña
Solo hay desierto
Hermosa era la tarde
Cuando entre los olivos,
Nadie vio como yo a ti te quise
Como te quiero
Hoy los olivos duermen
Y yo no duermo
No habrá nadie en el mundo
Que cure la herida
Que dejó tu orgullo
Yo no comprendo
Que tú me lastimes con todo
Con todo el amor
Que tú me diste
Pa´ cuando tú volvieras
Pensé cantarte coplas viejas
De esas que hablan de amores y de sufrimiento.
Cuando tú vuelvas niña
Te como a besos
Y volaremos alto
Dónde las nubes van despacio
Despacio va mi boca
Sobre tu cuerpo tan lento que seguro se para el tiempo.
No habrá nadie en el mundo...
viernes, 22 de enero de 2016
La ciudad perdida de los Mayas
Existe en Guatemala una ciudad Maya prácticamente inaccesible: El Mirador. En este vídeo nos la presentan. ¿Te apetece ir?
jueves, 21 de enero de 2016
miércoles, 20 de enero de 2016
11 cosas que echas de menos cuando te vas de España
Si has viajado a España, seguramente habrás encontrado cosas que te habrán sorprendido... ¿quieres saber qué es lo que más echan de menos los españoles cuando van al extranjero? En este bloc nos los explican. Y tú, ¿qué es lo que más echas de menos de tu país? ¿y lo que más te sorprende de las costumbres españolas?
11 cosas que echas de menos cuando te vas de España
Por Candela Duato
1. Los bares de toda la vida
Un bar en el que te puedas comer un bocata tranquilamente. Esos de bueno, bonito y barato. Esos bares con las mesas de metal. Los de la esquina, los de siempre. Los de tardes con los amigos. Los de cañas a un euro. Esos en los que los camareros no te echan si estáis toda la tarde en la misma mesa sin pedir nada más que el café de las 4. Los que no te meten prisa cuando van a cerrar.
2. Las persianas
Todavía no puedo entender por qué no ponen persianas en el resto del mundo. No hay nada mejor que la total y absoluta oscuridad de una habitación. En serio, todavía no me entra en la cabeza que puedan vivir sin ellas. Acostarse a las 7am, cerrar las persianas y despertarse a las 2pm. Eso es lo que echamos de menos. Las cortinas apestan.
3. El sentido del humor
Ay… qué poco nos entienden. Es tan difícil conectar con personas de otros países en este sentido… Por no hablar de las ironías, o de ser un poquito bordes sin que te miren mal. NO SOMOS BORDES, somos directos, somos sarcásticos. Tenemos esa forma de decir las cosas un tanto peculiar, y sólo nos damos cuenta de eso cuando nos vamos fuera. Podemos sonar excesivamente serios y estar haciendo la broma del día, y eso nadie más lo entiende. Como tampoco entienden que sí, somos gritones. Y sí, nos gusta armar jaleo. Y del bueno. ¿Algún problema?
4. El jamón
Y esto debería ir en mayúscula. No es comparable con ninguna comida que tu madre haga (lo siento, mamá). El jamón es, sin duda, lo que más echamos de menos en nuestras comidas. Que sí, que vale, que ya sabemos que en los supermercados lo venden. Pero POR FAVOR, no me comparen… Es algo sagrado, y cada vez que podemos, hacemos contrabando con él.
5. Los planes improvisados
Salir “de tranquis” y amanecer charlando con cara de locos. Eso, no se paga con nada. No tener agenda. No planear con 10 días de antelación las quedadas. Tomarte una birra porque sí, porque acabamos de terminar de comer y hace un sol que da gusto en pleno marzo. Y probablemente se vayan uniendo más amigos. Y si estamos a gusto, nos iremos a cenar después. Y probablemente nos tomemos un gintonic en la sobremesa. Y si se alarga, se alarga, que para eso la noche es larga.
6. Nuestras múltiples fiestas y vacaciones
Por partes: la cantidad de vacaciones que hay al año se aprecian mucho más cuando vives fuera y además trabajas. Además, nada mejor que las fiestas típicas de cada comunidad, o San Juan, 0 las típicas fiestas de pueblo… ¿Cómo explicamos eso fuera de España? Y no, no somos vagos. Somos gozadores, que es distinto.
7. El sol
Bueno… Los que seáis del Norte (alias: Mordor) no lo echaréis tanto de menos, pero los que somos mediterráneos no podemos aguantar sin él. Así que, si vivimos en un país en el que sale muy de vez en cuando, le hacemos una fiesta cada vez que aparece.
8. Las tapas
Ir de pintxos, tapas o tomar el aperitivo. Llamadlo como queráis. Pero cómo se echa de menos tomarse una coca cola con un pintxo de tortilla, unos pescaditos fritos, una sepia a la plancha, un montadito…
9. Comer a las 4 y hacer sobremesa
No hay nada mejor que no tener un horario limitado en las comidas. Que las cocinas no cierren, que las sobremesas se alarguen… Porque a ver, para eso estamos, para eso nos juntamos. Es una de las cosas que más echo de menos: estar todos sentados, durante horas, habiendo terminado ya de comer. Y hablar, hablar y hablar. Y reírnos todos juntos, sin que nadie tenga que irse, sin prisas. Sin que nadie quiera echarte de tu mesa.
10. Mercadona
De verdad. El resto del mundo necesita conocerlo. En especial las mujeres sabemos cuánto lo echamos de menos. Deliplus es la bomba. Qué poco lo apreciamos cuando lo tenemos cerca…
11. Nuestra gente. Los de siempre
Es inexplicable todo lo que se puede llegar a extrañar a tu gente. Ellos lo son todo. Por mucho que trates de adaptarte a otra cultura, conocer gente nueva y hacer amistades, los de siempre son LOS DE SIEMPRE. Son los que nos esperan cada vuelta a casa por Navidad. Los que adaptan sus horarios a los nuestros para hacer Skype, los que logran que un mensaje de Whatsapp cambie por completo tu día, los que te dicen: “Tranqui, que todo va a estar bien. A tiempo de volver siempre vas a estar. Y aquí estaremos esperándote”.
Porque es verdad. Estaremos lejos, pero sigue siendo nuestro hogar.
11 cosas que echas de menos cuando te vas de España
Por Candela Duato
1. Los bares de toda la vida
Un bar en el que te puedas comer un bocata tranquilamente. Esos de bueno, bonito y barato. Esos bares con las mesas de metal. Los de la esquina, los de siempre. Los de tardes con los amigos. Los de cañas a un euro. Esos en los que los camareros no te echan si estáis toda la tarde en la misma mesa sin pedir nada más que el café de las 4. Los que no te meten prisa cuando van a cerrar.
2. Las persianas
Todavía no puedo entender por qué no ponen persianas en el resto del mundo. No hay nada mejor que la total y absoluta oscuridad de una habitación. En serio, todavía no me entra en la cabeza que puedan vivir sin ellas. Acostarse a las 7am, cerrar las persianas y despertarse a las 2pm. Eso es lo que echamos de menos. Las cortinas apestan.
3. El sentido del humor
Ay… qué poco nos entienden. Es tan difícil conectar con personas de otros países en este sentido… Por no hablar de las ironías, o de ser un poquito bordes sin que te miren mal. NO SOMOS BORDES, somos directos, somos sarcásticos. Tenemos esa forma de decir las cosas un tanto peculiar, y sólo nos damos cuenta de eso cuando nos vamos fuera. Podemos sonar excesivamente serios y estar haciendo la broma del día, y eso nadie más lo entiende. Como tampoco entienden que sí, somos gritones. Y sí, nos gusta armar jaleo. Y del bueno. ¿Algún problema?
4. El jamón
Y esto debería ir en mayúscula. No es comparable con ninguna comida que tu madre haga (lo siento, mamá). El jamón es, sin duda, lo que más echamos de menos en nuestras comidas. Que sí, que vale, que ya sabemos que en los supermercados lo venden. Pero POR FAVOR, no me comparen… Es algo sagrado, y cada vez que podemos, hacemos contrabando con él.
5. Los planes improvisados
Salir “de tranquis” y amanecer charlando con cara de locos. Eso, no se paga con nada. No tener agenda. No planear con 10 días de antelación las quedadas. Tomarte una birra porque sí, porque acabamos de terminar de comer y hace un sol que da gusto en pleno marzo. Y probablemente se vayan uniendo más amigos. Y si estamos a gusto, nos iremos a cenar después. Y probablemente nos tomemos un gintonic en la sobremesa. Y si se alarga, se alarga, que para eso la noche es larga.
6. Nuestras múltiples fiestas y vacaciones
Por partes: la cantidad de vacaciones que hay al año se aprecian mucho más cuando vives fuera y además trabajas. Además, nada mejor que las fiestas típicas de cada comunidad, o San Juan, 0 las típicas fiestas de pueblo… ¿Cómo explicamos eso fuera de España? Y no, no somos vagos. Somos gozadores, que es distinto.
7. El sol
Bueno… Los que seáis del Norte (alias: Mordor) no lo echaréis tanto de menos, pero los que somos mediterráneos no podemos aguantar sin él. Así que, si vivimos en un país en el que sale muy de vez en cuando, le hacemos una fiesta cada vez que aparece.
8. Las tapas
Ir de pintxos, tapas o tomar el aperitivo. Llamadlo como queráis. Pero cómo se echa de menos tomarse una coca cola con un pintxo de tortilla, unos pescaditos fritos, una sepia a la plancha, un montadito…
9. Comer a las 4 y hacer sobremesa
No hay nada mejor que no tener un horario limitado en las comidas. Que las cocinas no cierren, que las sobremesas se alarguen… Porque a ver, para eso estamos, para eso nos juntamos. Es una de las cosas que más echo de menos: estar todos sentados, durante horas, habiendo terminado ya de comer. Y hablar, hablar y hablar. Y reírnos todos juntos, sin que nadie tenga que irse, sin prisas. Sin que nadie quiera echarte de tu mesa.
10. Mercadona
De verdad. El resto del mundo necesita conocerlo. En especial las mujeres sabemos cuánto lo echamos de menos. Deliplus es la bomba. Qué poco lo apreciamos cuando lo tenemos cerca…
11. Nuestra gente. Los de siempre
Es inexplicable todo lo que se puede llegar a extrañar a tu gente. Ellos lo son todo. Por mucho que trates de adaptarte a otra cultura, conocer gente nueva y hacer amistades, los de siempre son LOS DE SIEMPRE. Son los que nos esperan cada vuelta a casa por Navidad. Los que adaptan sus horarios a los nuestros para hacer Skype, los que logran que un mensaje de Whatsapp cambie por completo tu día, los que te dicen: “Tranqui, que todo va a estar bien. A tiempo de volver siempre vas a estar. Y aquí estaremos esperándote”.
Porque es verdad. Estaremos lejos, pero sigue siendo nuestro hogar.
martes, 19 de enero de 2016
¡Seguiremos!
El primer vídeo musical de este año es el que hizo Macaco para ayudar a recaudar fondos para financiar la investigación sobre el cáncer infantil.
Seguiremos
[voz en 'off'] "Los sueños cambiaron el destino de los hombres y de las naciones"
Y sí (ooh, oh), seguiremos (ooh, oh),
Si dicen "perdido", yo digo "buscando".
Si dicen "no llegas", de puntillas alcanzamos.
Y sí (ooh, oh), seguiremos (ooh, oh).
Si dicen "caíste", yo digo "me levanto"
Si dicen "dormido", es mejor soñando.
Entre unos y otros, ahí estás tú
Somos los mismos, somos distintos,
pero nos llaman multitud.
Perdonen que no me levante,
cuando digan "de frente y al paso".
No somos tropas, no somos soldados,
mejor gotas sobre olas flotando.
Y sí (ooh, oh), seguiremos (ooh, oh),
Si dicen "perdido", yo digo "buscando".
Si dicen "no llegas", de puntillas alcanzamos.
Y sí (ooh, oh), seguiremos (ooh, oh).
Si dicen "caíste", yo digo "me levanto"
Si dicen "dormido", es mejor soñando.
Perdonen que no me aclare,
en medio de este mar enturbiado.
Nos hicieron agua trasparente.
No me ensucien más,
yo ya me he manchado.
Y es que hay una gran diferencia
entre pensar y soñar,
yo soy de lo segundo,
en cada segundo vuelvo a empezar.
Y sí (ooh, oh), seguiremos (ooh, oh),
Si dicen "perdido", yo digo "buscando".
Si dicen "no llegas", de puntillas alcanzamos.
Y sí (ooh, oh), seguiremos (ooh, oh).
Si dicen "caíste", yo digo "me levanto"
Si dicen "dormido", es mejor soñando.
"Hoy sabemos que lo importante es soñar,
liberar nuestro inconsciente,
el filtro de censura del pensamiento.
Creemos que al soñar perdemos un tercio
de nuestra vida, y nos equivocamos".
Y sí (ooh, oh), seguiremos (ooh, oh),
Si dicen "perdido", yo digo "buscando".
Si dicen "no llegas", de puntillas alcanzamos.
Y sí (ooh, oh), seguiremos (ooh, oh).
Si dicen "caíste", yo digo "me levanto"
Si dicen "dormido", es mejor soñando.
Si dicen "caíste", yo digo "me levanto"
Si dicen "dormido", es mejor soñando.
[voz en 'off']
"Hoy sabemos que lo importante es soñar..."
lunes, 18 de enero de 2016
jueves, 14 de enero de 2016
Verbos irregulares al presente de indicativo
Empezamos el trimestre con un repaso a las formas irregulares del presente de indicativo...
lunes, 11 de enero de 2016
Propósitos para el año nuevo
Empieza un año nuevo y es el momento ideal para hacerse buenos propósitos...
Y tú, ¿qué propósitos tienes para este año? Ya sabes, si lo que quieres es aprender español, estás en el sitio indicado ;-)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)